Diterjemahkan oleh AyuP GanU
(tercungap cungap)
(orang ramai Marah)
(Loud Speaker) Perhatian: Ini adalah kawasan yang selamat.
Dari kapal angkasa. Selectees sila bergerak dengan pantas kepada Keluaran
Altus nda.
Selamat datang Altus Keluaran.
-Selamat Datang Altus Keluaran. - Pindah baris ini lebih cepat.
Ayu !
Pindah ia. Lebih cepat. Bergerak! Datang pada.
(Letu an)
Vasqu z.
Hel !
-Ini adalah Baum. Crowd ini menunggang. Saya mempunyai lelaki turun.
Jamrah. Howell anda dengan saya.
31 perintah. Ini adalah Baum. jangan anda membaca.
Kepar t!
Saya telah un kakitangan yang diberi kuasa menaiki Albert Einstein.
Dalam usaha. Ground bahawa udara sokongan. Tutup pintu-pintu!
Pembekuan! M mbekukan!
Kami hanya mahu hidup.
Kapten. Kita mungkin mempunyai aways Stow di atas kapal.
Kecemasan melancarkan sekarang!
Sekarang!
(Rumb e)
teras penuh sekarang.
Saya minta maaf. Kita tidak boleh berbuat yang Leftenan ..
Baum Sir. Frank Baum. 31 arahan taktikal.
Amerika Utara tentera bersama.
Kapten Sam Crowe. Aktifkan autopilot dan mod tidur.
Sir. Orang-orang yang tidak tergolong pada kapal anda.
Ini adalah salah satu kemanusiaan bot.
Beberapa mana dipilih untuk diperlukan kemahiran. Lain-lain telah dipilih oleh
Jadi seseorang manusia mesti adil baik sebagai satu lagi.
Well, saya perlu kembali tuan.
Pasukan saya dan saya adalah sebahagian daripada pertahanan Bumi.
TIM muka mengaktifkan sekali kita mencapai Cryo.
Ya S r.
Kami tidak pergi ke Cryo Sir.
Anda tahu terdapat pelayar lama berkata Frank.
"Jangan sekali-kali terjun ke dalam bot penyelamat sehingga anda perlu melompat ke
peperangan sudah berakhir. Kami hilang.
Tiada tuan. Kami tidak berputus asa.
Kami telah mempercepatkan pada satu " G "sejak kita meninggalkan orbit.
Tidak ada akan kembali.
Saya tidak bertanya, tuan.
Anda tahu apa? Anda boleh menembak saya.
Tetapi anda tidak boleh mengubah undang-undang fizik.
Kami akan dunia lain. Dan kita semua akan menjadi sangat gembira untuk
Altus Keluaran, Frank.
Adakah anda melihat tanjung merah, tuan?
Apa yang anda lihat? Semua orang kembali bekerja.
(Juruteknik Perempuan) Leftenan Baiklah kami akan
saya akan tergantung kepada ini.
Adakah saya bermimpi?
Mimpi buruk ...
Ia akan menjadi seperti tiada masa lulus pada semua.
(GAS )
(bi )
(bip / meminta pertolongan)
(bip bert rusan)
(Kaca Cr cking)
(Letu an)
(temba an)
(tembakan )
Ayuh. Sehingga anda pergi. Datang.
(Meminta pe tolongan)
(Menje it)
(Wis l)
(menje it)
(meminta pe tolongan)
Ayuh. Datang. Baiklah.
(Meminta pe tolongan)
(pencurian di dalam hutan)
(Whisper) Hey!
(Whispers) Psst! Di sini.
Ambil kira itu.
Apa
Sssh !
(Whispers) Anda juga mungkin mempunyai
Bagaimana kita - Apa yang sedang berlaku di ?
Siapa yang menembak pada kami?
Saya tidak tahu.
Mari kita pergi. Mari kita keluar dari sini.
Ayuh. D tang.
Saya akan ke sana untuk recon.
Anda tinggal di sini. Ambil dia.
Saya fikir saya kepada anda untuk kekal kembali ke sana.
Anda satu dengan senapang.
(Wis l)
Ayu .
Fran .
Lapor n.
Howell meninggal dunia dalam kemalangan.
Saya tidak tahu tentang Vasquez.
Sesuatu yang telah mengejar kita tetapi Saya tidak dapat melihat dengan baik.
Mereka mengambil keluar Vasquez.
Mereka yang besar. Semacam sonik mengganggu atau dengan aktif penyamaran
Akti ?
Saya mendapati kedua-dua tertanya-tanya selepas kemalangan itu.
Kita lebih baik mendapatkan bergerak. Ada aliran kira-kira setengah KLICK sahaja.
Kami akan membuang mereka dari jejak kami.
Kenapa kita harus mengikuti anda?
Saya satu dengan senapang.
Tiada Se jata?
Hilang dalam kemalangan itu. Saya mendapat ini.
Bolehkah anda mencari apa-apa yang lebih besar?
Ia lebih besar maka anda.
Ini bukan apa yang anda kata mama.
(Keta a)
Baikl h.
Adakah anda melihat orang-orang lain?
Orang-orang yang pucat kurus?
Yeah saya melihat mereka.
Mereka hilang cepat walaupun. Saya tidak apa yang mereka.
Mereka kelihatan hampir manusia.
Hamp r.
Siapa kau orang?
Kam -
(GASP) Tidak, tidak ada. Bunyi terlalu banyak.
Siapa kau orang?
Kami dari Isaac Newton. Kami datang di
(GAS )
Apa neraka itu?
Ayuh. D tang.
Ikut su gai.
Saya akan menanggung kira dan membawa mereka dari sini.
Dengan anda bos.
Oh Tidak, anda tinggal dengan mereka. Pastikan mereka bergerak.
Watch 6 anda.
Anda! Anda T.I.M.
Ya Sir. Saya akan gembira untuk membantu anda dalam anyway saya boleh.
Tidak, Mengapa dia ertanggungjawab?
Ayu .
(Berte iak)
Ayuh. C pat!
Tuan, saya mungkin mencadangkan anda akan lebih selamat di bawah luar biasa
keadaan tertentu jika anda lebih rendah suara anda.
Kami mahu mereka untuk mengikuti kami!
Sir, Saya diprogramkan untuk memelihara kehidupan manusia.
Saya akan memelihara keldai bodoh anda jika anda tidak membuat bising beberapa!
Seperti yang anda mahu, Sir. Saya gembira membantu anda!
(Pencu ian)
saya mendapati tempat untuk bersembunyi.
Siapa neraka yang kau orang? Anda tidak ada di Albert Einstein.
Jangan anda tahu? Anda telah mendapat anak-anak kapal.
Anda telah mendapat itu.
Ia adalah ok Honda.
Kami berada di Isaac Newton.
Itu adalah bahtera yang pertama untuk meninggalkan .
Betul. Kami terhempas di sini. Kami tidak tahu mengapa. Tiada seorang pun daripada anak kapal kami
Kami telah dikumpulkan oleh Sesumpah. Perkara-perkara yang
Sesetengah daripada kita telah dibawa balik dan telah dimasukkan ke dalam kepada um-
Saya tidak tahu apa yang memanggilnya. Ia adalah seperti penjara? Zoo A? Lab?
Apa yang penting? Ia mempunyai sangkar.
Ia mempunyai sangkar. Sehingga kapal anda terhempas ke dalamnya. Sekarang, lebih daripada kita
Tetapi anda percuma.
Yeah dan kini mereka memburu kami bukannya memberi makan kita.
Adakah anda mahu pergi ke sana?
Nudi t
saya tidak fikir begitu.
Sekarang kita perlu bekerja bersama-sama.
Untuk melakukan apa? Kami tidak tahu mana kita berada.
Kapten, adakah anda tahu di mana kita adalah?
I-
Ini tidak boleh menjadi Alfa Proxima 5. Terdapat hanya satu matahari.
Jika ..
Ia luka kepala. Mungkin gegaran .
Anda do tor?
Saya seorang jururawat, tetapi saya tidak mempunyai apa-apa bekalan .
Saya akan melihat apa yang boleh saya lakukan.
Bagaimana pula dengan anda? Anda T.I.M tidak anda?
Saya Transhuman Interaktif Mesin.
Tetapi rakan-rakan saya menghubungi saya Tim. Saya akan gembira untuk membantu anda dalam apa jua cara
Buat saya perpecahan pisang.
Saya kesal saya tidak mempunyai bahan-bahan perlu.
Ya, maka apa yang baik anda?
Di manakah kita? Dan bagaimana kita boleh kedua-dua berada di planet yang sama.
Hannah, setiap bahtera pergi ke ia destinasi sendiri.
Saya amat maaf bahawa saya tidak boleh menjawab soalan anda.
Apa sahaja yang menyebabkan kapal itu ke kemalangan yang berlaku sebelum saya
Walau bagaimanapun, apabila saya berfungsi Saya mula merekodkan semua kapal yang
Betul ke? Sebelum kemalangan saya melihat sesuatu, segi tiga. Ia
Ya. Saya percaya saya boleh menyediakan pelbagai dan galas dengan
Tetapi apa yang ia adalah, saya takut saya tidak boleh mengatakan.
Kemudian kita mempunyai pelan. Bahawa kapal boleh menjadi rumah tiket kami.
Kami meninggalkan bumi atas sebab-sebab . Makhluk asing adalah
Apa yang anda fikir ini alien lakukan?
Kami akan mencari kapal itu dan mendapatkan kembali ke bumi.
Kita mesti lari dari sini sejauh mungkin.
Betu ?
Yea .
Ya, baik anda satu dengan senjata.
Jadi berapa lama telah anda banduan?
Lebih seperti tikus Lab. Tetapi kira-kira 2 tahun.
Itu tidak ungkin.
Saya melihat newton meninggalkan di TV bulan yang lalu.
Saya hilang dikira satu hari sekitar 490.
Saya sakit untuk sementara waktu. Dan yang adalah masa lalu.
Semua re atif.
Berapa lama gegaran lepas?
Saya percaya Kapten Crowe mungkin kurang terjejas
Dia mungkin cuba untuk menyampaikan bahawa masa yang berlalu
kepada kesan teori Einstein relativiti khas.
Saya sentiasa membenci fizik.
Sargent, mari pengakap pada 6. membuat pasti kita tidak berkembang ekor.
Jadi anda denda terbang kembali ke bumi hanya untuk dibunuh?
Saya tidak mengatakan bahawa. Adakah saya?
Jika ada kapal. ada gonna menjadi tempat di planet ini
terdapat tidak bunglon perkara-perkara yang.
Seperti sebuah pulau atau sesuatu.
Yeah. Tetapi bagaimana jika kita tidak boleh menukar fikiran mereka?
Kemudian ia adalah satu perkara yang baik saya seorang juruterbang .
(Merin ih)
(Menje it)
(temba an)
Perime er.
(Pencurian di Jungle)
Apa neraka itu?
Mari kita m ngetahui.
Sargent! Dengan saya.
Adakah anda ok?
(Menje it)
Tinggal di bulatan.
Fan ke uar.
(Menje it)
Di mana dia pergi?
Ia adalah ok. Tak mengapa. Kami tidak akan menyakiti anda.
Ia adalah ok. Ia adalah ok.
Dia kelihatan hampir manusia. Bagaimana yang mungkin?
Kita tidak tahu banyak tentang mereka. Dan sangkar, mereka gunakan untuk
apabila mereka tidak digunakan untuk buruh hamba, atau untuk
Tetapi saya tidak pernah melihat orang seperti dia sebelum ini.
Tak men apa.
Rasa ... suka ... crap.
Fran .
Saya ea.
Anda k.
Dari mana asalnya mereka pergi?
Di manakah mereka pergi?
Apa neraka itu?
Namanya Lea.
Bagaimana anda tahu namanya?
I. .. berkata ... kepadanya.
The humanoid di zoo tidak pernah bercakap. Bagaimana anda tahu Bahasa Inggeris?
Saya belajar ... daripada anda.
From ia?
From anda semua. Dari hutan ... Saya mendengar anda dalam sangkar celaka. Anda
Dia mengintip anda.
Kami tidak pernah melihat beliau.
Tidak boleh bayangkan mengapa. Best damn penyamaran yang pernah saya lihat.
Kecuali bagi Sesumpah.
Yeah. Kita lebih baik akan bertindak.
Tiada menunggu di mana adalah Honda?
Tidak dapat dikesan.
Kapten memerlukan rehat. Dan makanan.
Baiklah, siapa yang mendapat makanan.
Ini adalah ia.
Makanan. Makanan mana-mana. Saya menunjukkan anda.
Baiklah. Digali masuk Kami akan mendapat makanan. Berikan itu untuk Captain
Mengapa anda gonna memberi yang kepadanya?
Anda hanya akan mempercayai dia?
Apa pilihan yang saya ada?
Watch pada 6.
Plus senjata yang anda Segi amo. Mengapa kita harus mengikuti anda?
Latihan Leftenan Baum sebagai seorang pegawai tentera akan
termasuk taktik survival maju.
Selagi Kapten Crowe tidak berupaya, beliau adalah logik
Di mana pisang saya berpecah sudah?
Di si i.
Yang baik untuk dimakan. Manis.
Tida !
Capelblom. Satu makan mereka membunuh Kormoryx a.
Kormo yx?
Sangat besar. Sangat ... buruk?
Dapa .
Anda sentiasa makan diri sendiri?
Senti sa.
Malah apabila anda telah sedikit?
Makan n.
-Whoa.Whoa. Wah! -Hey!
Jika anda meletakkan tangan pada mana-mana ahli kumpulan ini sekali lagi saya akan
Melainkan jika dia berdegup saya kepadanya.
Dia meletakkan api keluar.
Jadi dia menyelamatkan pantat anda sekali lagi. The api akan memberi kita jauh.
Well saya maaf saya tidak mempunyai latihan anda, tetapi kita tidak boleh makan
Apa neraka adalah ini juga?
Jangan bimbang. Ia akan memberi rasa hanya seperti ayam.
Harapan kapal angkasa yang mempunyai oven.
Jadi apa yang boleh anda beritahu Sesumpah?
Ia bukan seperti yang saya telah dapat menjalankan ujian ke atas mereka.
Mereka mempunyai teknologi. Lebih baik daripada kita. Tetapi mereka hanya seolah-olah
Mereka menyimpan humanoid mereka menangkap sebagai hamba, tetapi mereka tidak
Apa yang mereka lakukan untuk anda?
Well, mereka seolah-olah ingin tahu jika kita boleh saling
Cass e.
Maa .
Kami akan basah.
Saya akan gembira untuk membantu dalam membina tempat perlindungan hujan,
namun saya tidak percaya bahawa adalah guruh.
Semua orang di bawah perlindungan. Sekarang!
Ayu .
Oh tu an.
(Letu an)
(Menje it)
(menan is)
No o
(Menangis) Jason!
Apa neraka yang hanya berlaku?
Tanah ini muncul kaya dengan penguraian bahan biologi.
Ia mungkin bom dinyalakan metana. Kawasan yang lebih tinggi akan
Masih kelihatan seperti syurga kepada anda !
Tempat ini tidak sempurna tetapi ia mendapat udara yang baik.
Lebih baik maka bumi. Makanan. Air. Walaupun jenis hak
Anda lupa tentang Sesumpah.
Tim, yang cara untuk kapal!
Struktur adalah kira-kira sepuluh batu ke arah itu.
Mari kita turun planet ini.
Jangan pernah cuba untuk menghentikan saya dari melakukan sesuatu lagi.
Leftenan, sebagai pegawai tentera saya menyedari bahawa anda
tahap risiko daripada yang lain, tetapi saya tidak boleh membenarkan anda, atau mana-mana
untuk mengorbankan diri mereka untuk tujuan yang hilang. Jason sudah
(bersena dung)
♪ Ia adalah cara yang lama untuk Tipperary. Ia adalah satu cara yang lama-♪
Kapt n.
Maa .
Bagaimana anda lakukan?
Bagaimana saya lakukan? Yang lebih baik.
Terima kasih kerana uh penyimpanan kumpulan bergerak.
Ia adalah tugas saya tetapi saya-
Saya mempunyai gegaran sekali ... Mereka bertanya kepada saya nama saya. Saya berkata
Untuk buruk ia adalah hari ini.
(Keta a)
Saya tertanya-tanya apa hari ini di sini.
Dan apa masa?
Well matahari akan turun. Kami tidak tahu berapa lama
hari berada. Atau malam.
Yea .
Sarjan, Senjata diubahsuai 101.
Ya tu n.
Adakah anda mempunyai apa-apa idea di mana kita adalah?
Sasaran kami ialah Barnard ini Bintang 4. Tetapi itu tidak perlu
Sesuatu telah berlaku.
Kami sepatutnya pergi ke Alpha Centauri . Tiga matahari di sana.
Saya tidak mempunyai masa untuk memeriksa carta bintang.
Cryo kita memukul atmosfera.
Frank, Alpha Centauri adalah sistem bintang terdekat dengan Bumi.
Jadi di mana sahaja kita berada, Kami lebih jauh daripada itu.
Jad -
Oleh itu, kita bercakap 40 tahun. Mungkin lagi.
Bumi masih ada. Anda hanya menemuinya.
Jika ia adalah sebuah kapal, ya aku akan dapati itu.
Penyamaran anda adalah luar biasa.
"Penyam ran"?
Anda m-
Saya harap saya boleh hilang seperti itu.
Anda mahu ... menjadi seperti saya?
Apa Apa yang "mendapatkan neraka off planet ini"?
Dunia saya adalah di bawah serangan. Mereka dibom kita dari orbit. Yang
Hhmm, dunia anda. Di manakah anda datang?
Bumi. Far Far Away. Di luar sana.
Seperti memberitahu anak-anak. Cerita.
Nah itulah apa yang kita fikir sehingga mereka datang dan cuba untuk mengambil
Dan ... k mbali?
Jika kita boleh.
Nah, yang boleh menjadi masalah.
Destinasi kami terletak di sebelah lain dari orang-orang gunung.
Bagaimana saya tahu anda telah pergi ke mengatakan bahawa?
Saya tidak tahu. Kewaskitaan di manusia bukan yang difahami
Altus Keluaran, Frank? huh?
Yang lain tidak pernah akan membuat ia di sini.
Kita mesti mencari jalan yang lebih mudah.
Tiada seorang pun yang pernah melakukan ini.
Tiada orang anda menggunakan penyamaran?
Tidak ramai saya. Mereka sembunyikan dalam gua.
Saya tinggal di hutan. Saya memburu, saya membunuh, saya makan. Aku sahaja.
Ok. Bagaimana pula dengan keluarga?
Nudi t
Mereka mesti sunyi.
Anda kel arga?
Di Bumi. ungkin.
Anda tidak di embunyikan.
Nudi t
Sentiasa bersedia untuk sesuatu yang menyakiti anda.
Inga .
OK
Adakah anda mendengar bahawa?
Air
Adakah anda pasti air ini adalah selamat?
Kebanyakan air di Bumi adalah tercemar.
Terce ar?
Tidak me gapa.
Adakah anda mempunyai apa-apa idea di mana air ini pergi?
Down ..
Apa perkataan ... Air
Besa .
Anda amat bermakna seperti tasik atau sungai?
Saya akan segera kembali.
Sembuny kan!
Anda benar-benar ingin katakan di sini?
Jika perkara-perkara yang menangkap kita ... Honda memberitahu saya Hannah tidak
Mereka berubat dan dia keguguran.
Seperti saya katakan, kita perlu mencari tempat yang jauh dari perkara-perkara.
Di Bumi, 12 bilion orang. Terdapat masih ada unhabited
Kita perlu mencari tempat seperti itu.
Tetapi ada hanya 2 daripada kita. Dan anda tidak benar-benar jenis saya.
Oleh itu, kita terus hidup. Kami menonton belakang setiap lain.
Kapten adalah satu-satunya pilot lain.
Jika sesuatu yang telah berlaku kepada beliau-
Ya. Kemudian mereka memerlukan anda.
Kita boleh mengambil alih. Fly beberapa tempat yang selamat, dan hanya meninggalkan.
Ia tidak masuk akal. Yang lain akan datang sekitar.
Hhhmm, Yeah. Bahawa Victoria adalah agak panas.
Kita hanya perlu bersedia untuk "peluang".
(Pengsan dengung) Apa yang bunyi itu?
Leftenan Baum, ada Vectors AirShip menghampiri.
Sila menyertai kami bersembunyi.
Yeah saya tahu.
Lihat, ada sungai yang akan membawa kita betul-betul di mana kita perlu
Tetapi kita telah mendapat untuk membuat jangka bagi itu.
Tetapi mereka akan menangkap kami.
Adakah anda untuk sekali hanya diam dan mendengarnya.
Kita mesti bergerak sekarang! Ayuh!
TIM anda t rapung?
Saya mampu tenggelam atau operasi permukaan.
Ahh
Dapatkan di dalam air. Tinggal Tenggelam selagi anda boleh. Datang.
Mari sungai membawa anda.
(Menje it)
Leftenan! Di sini!
Semua orang keluar! Datang. Mari kita pergi!
Di mana annah?
(Menjerit) Tidak! Tidak! Tidak!
Help! Membantu! Membantu!
Ayuh P ebs.
Kita mesti pergi. Kormoryx adalah berhampiran. Saya boleh bau ia.
Saya akan berasa gembira untuk membantu dengan menggali kubur untuk Hannah.
Happy? Kejam Anak-of-a-
Itulah yang cukup. Kami tidak mempunyai masa untuk ini.
Kami tidak mempunyai masa. Henti. Henti.
Saya perlu meminta maaf jika saya tersinggung. Saya hanya di sini untuk
Walaupun bentuk saya direka untuk meletakkan anda selesa, anda betul. Saya
Itu sangat menyentuh, tetapi kita tidak sepatutnya
Apa neraka adalah Kormoryx a?
Sangat besar. Very Bad.
Kami akan menanamnya hidup-hidup, tidak kita?
Kami tidak dapat mengebumikan orang lain.
Ada apa yang tinggal untuk mengebumikan manusia.
Anda tahu apa? Kami akan menyelamatkan umat manusia. Kita perlu tinggal
Jadi kita akan menanamnya hidup-hidup.
Dia be ul.
Ia adalah sebuah kapal serangan. Ia mesti telah terlepas pencerobohan.
Kelihatan seperti mereka membuat pendaratan dikawal.
(GASP) Hentikan Hentikan Stop.
Cra !
Ia akan makan kita. Kita semua! Kulit terlalu sukar untuk lembing.
Kita perlu untuk mendapatkan di dalam kapal itu.
Nah, itu takkan makan semua kami, akan ia?
Adakah anda akan gembira untuk membantu kami?
Lihat, hanya mengganggu ia. Dapatkan ia untuk mengejar anda.
Anda tidak boleh dimakan. Ada apa-apa untuk menjadi takut.
Saya tidak diprogramkan untuk ketakutan. Tetapi jika saya tidak boleh dimakan, bagaimana akan saya
(snif s)
Tukar pakaian dengan dia.
Sho .
Out! Out! sialan naga!
Semua orang. Mereka adalah capelblom, mereka beracun tidak makan
Kelihatan cukup baik.
Huh
Adakah ia mati?
Saya tidak tahu. Pastikan jari anda terlintas.
(Menge uh)
Kami akan perlu untuk memeriksa sambungan sel kuasa.
Di sini. Tarik ini. Di sini. Di sini. Tarik ke atas.
Ada d a.
Ia kelihatan ok.
Saya tidak menjangka untuk semua untuk bekerja dengan sempurna.
Tetapi sambungan ini adalah selamat. Ia perlu kuasa
Saya memeriksa loker senjata. Ia adalah kosong. Tetapi kecemasan
Seperti ia tidak pernah dibuka.
Mereka mengambil senjata dan meninggalkan semua bekalan hidup?
Musta il.
Apa
Saya fikir satu antimatter sel kuasa adalah baik untuk
Nah itulah apa yang mereka katakan dalam buku panduan.
(Menge uh)
Ahh! Keras seperti batu.
Baiklah membolehkan memeriksa setiap petak . Ada harus menjadi
Itu sahaja. Tiada cawan kopi, tiada majalah lama. Ia seperti ia
Ia tidak masuk akal.
Jika ia adalah sel kuasa, boleh dia terbang?
Saya tidak dapat mencari apa-apa lagi salah.
Tetapi kita tidak mempunyai sel kuasa. Ia adalah masa untuk memikirkan bagaimana
Lihatlah lelaki saya pulang ke rumah.
Frank, Kita tidak boleh membuat antimatter di sini.
Kami tidak perlu membuat antimatter. Sel kuasa adalah
Betul? Walaupun kemalangan.
Yeah ianya adalah untuk pecah. Ia akan "Boom".
Jadi AE tidak meletupkan. Sel kuasa beliau masih utuh.
(Semua orang bercakap pada sekali) -Anda tidak tahu apa yang mereka
Mengapa idak?
(Semua orang bercakap pada masa) -Kita hilang.
Anda tahu saya akan mengikuti anda mana-mana tetapi yang berbunyi gila.
Datang kepada manusia.
Tidak, Frank. Kami telah dalam penerbangan untuk masa yang sangat lama.
Perkara Itulah kembali. Ia mempunyai TIM.
Kepar t!
Baiklah naga. Mari kita mencari tempat lemah anda.
(Berte iak)
Kerja yang baik.
Anda membahayakan nyawa anda untuk menyelamatkan saya.
Anda melakukan perkara yang sama untuk kita.
Saya diprogramkan untuk membantu dan melindungi manusia.
Anda membahayakan nyawa anda untuk saya. Untuk mesin.
Anda lebih mesin.
Anda adalah salah satu gila, berani, bedebah.
Apakah "Altus Keluaran"?
Ia adalah satu slogan Pandir mereka membuat untuk pemindahan, untuk membuat
Ia bermaksud, "The tinggi mulia berlepas".
Dalam unit yang kita gunakan untuk mengatakan "Up, up , dan jauh".
Anda berisiko hidup anda?
Untuk ahli unit saya ... keluarga saya.
Ia adalah perkara yang betul untuk dilakukan.
Jika kita tidak melindungi antara satu sama lain, kami akan semua mati sahaja.
Kami adalah keluarga sekarang?
Adakah anda mempunyai keluarga yang lain? di dunia anda?
A ... pa angan?
Umm
Saya mempunyai seorang isteri.
Dia hilang. Beliau meninggalkan sebelum serangan itu.
Tetapi saya mempunyai seorang anak perempuan.
Dia 5 se arang.
Mungkin lebih tua.
Saya perlu kembali kepada beliau.
Saya berjanji saya akan kembali.
Jika kita mendapat sel kuasa, anda akan pergi?
Anda boleh datang dengan kami.
Tetapi itu mungkin tidak berlaku kerana tanpa bantuan sesiapa
saya Frank belakang anda.
Aku juga. Mari kita keluar dari sini.
Saya dengan anda Frank.
Aku m suk
saya akan gembira untuk membantu anda.
Kelua ga.
Yea .
-Good Morning Cassie. -Good Morning. Di mana Frank?
Saya fikir kita semua telah pergi untuk sel kuasa bersama-sama.
Frank dan Lea pergi untuk mendapatkan air.
Ia can ik.
Apa yang anda lihat?
Cant k.
Adakah ini tatu?
Beberapa jenis upacara?
Tat ?
Apa
Lea
Ahh
Yang kelihatan seperti segala-galanya.
Apa
Anda semua pasti tentang perkara ini?
Ayuh F ank.
Ia terlalu berbahaya. Kami meninggalkan.
Sudah tentu kita perlu kembali kepada AE. Tanpa ditangkap oleh
Atau sesuatu yang lebih buruk.
Yeah. Dan mendapat di sini hampir membunuh kita.
Kita harus mengambil sungai. Ia akan menjadi lebih mudah daripada pergi
Dan mungkin banyak yang lebih selamat.
-Nah mari kita mengatakan bahawa kita mendapat sana.
Tidak cukup kami untuk serangan .
Saya mempunyai idea tentang itu.
Adakah orang anda membantu kami?
Adakah anda baik-baik saja?
Saya gembira sesuatu yang baik telah datang daripada semua ini.
Saya fikir Frank adalah lelaki yang sangat baik.
Apakah ia?
Apakah ... "Tatu"?
(Semua nyanyian) ♪ Ia adalah panjang adalah untuk Tipperary.
♪ Goodbye Piccadilly. Farewell Leicester Square. Ia adalah satu panjang
♪ Hati saya masih ada.
Apa maknanya? Tipperary?
No id a.
Adakah kita sudah sampai?
Adakah anda pernah menganggap bahawa difailkan sedang dibom?
Jika anda mahu tinggal anda akan telah diletupkan. Jadi dengan cara yang saya
Kampung ini adalah jauh bu ada dan pintu masuk dekat.
Itu tidak digunakan dengan cara.
Kembali intu?
Kembali pintu. Long berjalan di dalam gelap, bawah gunung. Sumpah-sumpah yang tidak
Oleh itu, kita akan berada di dalam selamat.
Jangan selamat. Jangan sekali-kali semua selamat. Orang tidak akan mahu untuk membantu kami.
The sumpah memburu mereka membunuh mereka.
Mungkin jika kita memberi Sesumpah hidung berdarah mereka akan meninggalkan
Ayuh. Mari kita pergi.
Tinggal ekat.
Ada sesuatu semula di sini.
Hanya mengabaikan mereka.
(Menje it)
kampung ini terletak di gua seterusnya.
Saya tidak boleh pergi masuk
Anda tahu apa, kami memerlukan anda untuk menterjemah.
Apa yang salah?
Ini adalah di mana saya gunakan untuk menyembunyikan. To mendengar ...
Kadang-kadang ibu saya akan meninggalkan saya makanan.
Mereka ditangkap beliau dan ...
(Menan is)
Ini bukan orang saya. (Mengeluh)
Saya tidak mempunyai orang.
Saya - Saya tidak tahu tahu kata-kata. Dihantar jauh?
Dibua g?
(Menan is)
Mereka memanggil saya raksasa.
Apabila kanak-kanak dilahirkan seperti saya
(mengeluh) Mereka mengambil ke dalam hutan untuk mati.
Mereka berkata jika saya kembali saya dibunuh.
Mengapa sesiapa akan memanggil anda raksasa?
(Menangis) Tidak "Tatu"
Saya tidak mempunyai tatu.
Anda seorang wanita yang paling cantik pernah saya lihat.
Mengapa kamu membawa kami di sini jika anda tahu anda tidak boleh masuk?
Anda hanya orang-orang yang pernah melihat lalu ...
Ok
Adakah anda belajar bahasa mereka?
Nudi t
saya boleh bercakap kepada mereka.
Jika Lea akan mengajar saya perkataan.
Banyak bahasa mempunyai sama struktur ayat.
Saya akan engajar.
HEM
Hehessom N loopaf.
Yatunn tunnik Sutta mo?
Thasim shelesteyfas fa thafalt.
Beliau mencadangkan mereka membunuh kita, bahawa kita iblis yang jatuh
Thahessoom lin Kamelonas ditakdirkan mati missaf! Hefoompat!
Dia kata kita mesti dengan Sesumpah. Ini tidak akan
Beritahu mereka apa yang Lea diajar anda, yang bersama-sama kita akan
mereka boleh hidup dengan aman.
Hehessoom tuhehenool pooshik kooa. Sin tuhekil heyleth
tuhehessoom shorith homaf Sutta, na Sool tukaliff naloopaf.
Soofsh tuheleyn tutiskpa. Kil loos. Kil loos elas.
Uh o .
(Lea berteriak) HEM!
Yali f?
Yey. Ya iff.
Ya. Saya inggal.
Pit Pey toos meywakafas maliffsh
Tetapi terima kasih kepada pelawat-pelawat saya tidak lagi hidup di dalam ketakutan.
Apa yang anda lakukan?
Perkara yang betul.
Hasim untuk Hmm weymish kessil.
Orang ini adalah seorang pahlawan yang hebat dari dunia yang jauh.
Shelesteyfa. Hasim pash tuyahessoom sa.
Keji. Ia adalah kematian untuk anda untuk datang ke sini.
Adakah bahawa apa yang anda lakukan? Anda membunuh apa yang anda tidak faham?
Apa yang anda takut? A bayi kecil dengan kulit berwarna?
Kakil fa katunelsh. Wikoolem? Kasim fesal mo?
Thaklasht thamaf feynaf. Hepashimt Mook SUT.
Na helifft Mook!
Hapoosht terlalu Hmm Mook koo tusloothin heylaf Kamelonaf.
Lelaki ini membunuh ramai Sesumpah selepas kemalangan itu.
Berapa ramai daripada anda akan mati tidak jika tidak kerana dia?
Sin amin tukasim Rey sellafas.
Dan sekarang anda tidak akan membantu dia mengalahkan musuh anda.
thooish loos nik Mua? Sashoon tuhameshpa.
Hentikan hidup dalam ketakutan. Ia adalah masa untuk melakukan apa yang perlu dilakukan.
(TIM menterjemahkan QUEEN itu) Ada yang mengatakan bahawa orang-orang kita mempunyai
sepanjang zaman. Beberapa dicuri dari Sesumpah. Sesetengah
dari zaman gelap. Menunggu sehari untuk menyerang. The Sesumpah
sebagai hamba. Kami akan membantu anda, jika anda membantu kami.
Kami akan melakukannya bersama-sama.
Jadi ini adalah bagaimana mereka hilang begitu cepat selepas kemalangan itu.
Yea .
Hehoolt lif sen Kamelonafas ta. Soolu. Tunoos
Beliau mengatakan tat terdapat kira-kira satu ratus Sesumpah.
Mungkin ada lagi.
Jadi apa rancangan itu.
Kita perlu lencongan. Kami kembali kepada asas. Datang.
Hatunnt kisiwin: Thoo hesim hoowa, dosa tuyapakpa Sool
(Flare hot)
(Wis l)
Jadi anda benar-benar berfikir ini adalah gonna bekerja?
Ini adalah Penjaga zoo atau saintis, bukan tentera.
Walaupun mereka, yang akan mereka akan berjuang?
The humanoid tidak akan menyerang mereka.
Harapan anda betul.
Kebaka an!
(Letu an)
Ok. Mari kita pergi.
Ayu !
Mari kita keluar dari sini dan mencari kawan-kawan anda.
(Cry Ha wan)
(Whispers) Hey.
Apa Berlaku? Di manakah mereka pergi?
Ok. Ok. Ok.
Ia masih b rtenaga.
Uh-Itu akan erfungsi.
Lihat, kami akan perlu mencari mereka.
Harapan lencongan kami masih bekerja.
Kami akan membahayakan nyawa kami untuk mereka?
Itulah apa yang mereka lakukan untuk kami.
Halus. Mari kita ini lebih dengan.
Cetakan Kaki.
Go. Go. Go. Go.
Go. Saya mendapat belakang anda.
Apa
Teruskan. Saya akan mengejar mereka.
Ia adalah giliran saya menjadi anak berani of bitch.
Go
Saya mendapat ini.
Apa 6 nda.
(Keta a)
Saya rasa saya akan mengambil bahawa senjata mewah anda.
(Merin ih)
Lea
(Menje it)
Lea ti ak!
Lea
- Oh tidak. - Oh tidak.
Dow !
(Api un)
Lea
(Api un)
Tiada apa? Kami duduk itik.
Well bulid uh-Kami akan membina sebuah medan plasma .
Versi Jungle. A Wall of kebakaran.
Metana. Menembak tanah.
(Api un)
(Letu an)
Lea
Anda a!
Saya k.
Adakah anda gila? Anda boleh telah dibunuh.
TIM. Da ang.
Di si i.
Saya kesal saya tidak dapat membantu anda pada masa ini.
Anda disimpan hidup saya.
Itulah maksud saya.
Adakah sel kuasa yang rosak.
Sekiranya ia dicipta, tidak seorang pun daripada kami akan menjadi di sini.
- Ambil ia dan pergi. - Apa?
Saya akan gembira untuk melaksanakan satu bahagian terakhir bantuan.
Saya akan menunggu pursuers kami dan kemudian menghapuskan diri.
Ia seharusnya menjadi letupan besar.
No Kami akan membawa anda dengan kami.
Saya tidak boleh membenarkan anda untuk membahayakan diri untuk saya lagi.
Anda tidak mempunyai apa-apa pilihan.
Mari kita neraka off planet ini.
Ayu .
Ambil Ambil dia. Ambil dia.
Dapatkan dia.
Di mana P ebles?
Dia dengan anda.
Teruskan usaha. Bergerak! Bergerak! Go Go Go!
- Berikut mengambil ini. - Saya akan mengejar mereka.
Celaka. Ini tidak akan berfungsi.
Kami akan membawa mereka segera kembali ke gua.
Kapten. Ambil TIM dan orang lain.
Kembali melalui Gunung. untuk mendapatkan kapal.
Anda akan ibunuh.
Saya mati di atas bumi tidak di sini.
Saya akan datang dengan anda.
Lebih ramai orang yang lebih baik umpan.
Baiklah. Bergerak di atas 2. 1 ... 2.
Adakah anda pasti tentang perkara ini? Terdapat boleh lebih kemudian beberapa
Kami akan menuju ke sungai. Cari kami.
- Baiklah. - Go!
Go
- Jangan anda mahu saya? - Apa yang anda lakukan?
Sudah tentu saya mahu anda.
Anda tergolong di sini dengan orang-orang anda.
Anda adalah orang-orang saya.
Baiklah. Bersedia? Go. 1, 2.
Ikut saya. Ada bot!
Terdapat ia!
Dapatkan masuk
Colin mana adalah sel kuasa?
Kelihatan seperti kita kehilangan mereka.
Yang tidak begitu buruk.
Kepar t.
Saya melompat mereka hanya mempunyai satu daripada mereka.
Colin di mana anda?
(Api un)
Paddle Paddle Paddle!
(Menje it)
Berikan saya tangan anda. Berikan saya tangan anda.
(GAS )
(menje it)
Tari .
Anda mengambil masa anda.
Baik untuk melihat ya.
Altus Ke uaran?
Ayu !
(Api un)
Baik yang menjelaskan mengapa kita terhempas.
Beberapa jenis planet pertahanan sistem.
Mungkin au omatik.
Saya akan mengambil sedikit masa untuk komputer untuk memikirkan di mana er
Baikl h.
(Bee )
Masal h?
Ini tidak masuk akal.
Tiada apa-apa di mana ia sepatutnya.
Saya saya mempunyai jawapan kepada yang masa ini.
Kami tiba di Bintang Barnard ini selepas waktu penerbangan
Apa
Tiada planet didiami telah diperhatikan, jadi kami terus ke atas.
Akhirnya mencapai lebih 99 peratus kelajuan cahaya.
Beberapa sistem lain juga didiami dan dengan Cryo
100 tahun, saya mengarahkan kapal untuk memulakan trajektori pulangan
hasil perang, Bumi mungkin masih didiami.
Anda mengatakan kami telah pergi a 100 tahun? dan kita terhempas di
dalam perjalanan pulang ke Bumi?
Relativiti adalah jalang Frank. Sudah 100 tahun untuk kita. Tetapi
Kira-kira 325,000 tahun telah berlalu di sini.
Tunggu? Di sini?
The AE berjaya kembali rumah.
Itu bukan Bumi. Bumi adalah biru. Dan apa mengenai cincin tersebut kira-kira
Kami b lan?
Saya akan mencadangkan asing penceroboh memusnahkannya.
Cincin itu adalah serpihan yang ditinggalkan belakang.
Mengapa mereka akan memusnahkan bulan?
Dengan tidak ada pengaruh pasang surut, permukaan dunia akan berkembang
Dan dengan rumah hijau melarikan diri kesan, planet itu akan
di dalam hutan tropika dan cetek laut.
Sesuai untuk bangsa Sesumpah.
- Mengapa tidak anda beritahu kami? Huh? - FRANK!
Peebles dan Hannah dan semua yang lain itu. Mereka meninggal dunia cuba untuk mendapatkan
Apabila semua masa ini terdapat tempat untuk pergi. Berada di sana?
- Frank - Apa yang ada!
Jika saya memberitahu anda, akan anda mempunyai kehendak untuk pergi?
Pengaturcaraan saya menunjukkan bahawa matlamat , sebab untuk hidup adalah salah satu daripada
faktor yang paling kritikal dalam kebahagiaan manusia.
Jadi anda cuba untuk membuat kita gembira.
Dia tidak mempunyai jantung.
Apa
Dia berkata dia tidak mempunyai jantung untuk memberitahu kita.
I-Saya berjanji beliau.
Orang anda ...
Anda k mi.
Kulit Lea adalah mungkin langkah seterusnya dalam evolusi manusia.
Kita tidak boleh pulang ke rumah Frank. Kami sudah ada.
Ya ki a.
Dan kita akan mempunyai ke menyesuaikan diri.
Bagaim na?
Kami akan mengambil kembali dunia kami.
Ia akan menjadi perjuangan panjang panjang.
Yeah. Tetapi tidak ada tempat seperti rumah.
www.LanguageTransl tor.codeplex.com